Скрипторий: Feat - astral blink (guns & gears)
Назад к списку всех объектов Guns & GearsКак это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
Переведено пользователем mmttFeat - astral blink (guns & gears)
Astral Blink
Feat 13
Source Guns & Gears
You've attuned your core to allow you to phase in and out of the Astral Plane, allowing you to teleport periodically. You can cast dimension door once per hour as a 4th-level innate arcane spell.
Enhancement Your attunement allows you to teleport in a series of quick jumps rather than in one big leap. You can expend your hourly use of dimension door as a free action when you begin your turn. If you do, your Strides are augmented until the end of your turn, allowing you to instantly teleport to any point you could reach with your Speed instead of traversing normally to the location. While augmented, your Strides gain the conjuration and teleportation traits. Your augmented Strides don't trigger reactions that can be triggered by move actions or upon leaving or entering a square, unless those reactions trigger on teleportation.
You've attuned your core to allow you to phase in and out of the Astral Plane, allowing you to teleport periodically. You can cast dimension door once per hour as a 4th-level innate arcane spell.
Enhancement Your attunement allows you to teleport in a series of quick jumps rather than in one big leap. You can expend your hourly use of dimension door as a free action when you begin your turn. If you do, your Strides are augmented until the end of your turn, allowing you to instantly teleport to any point you could reach with your Speed instead of traversing normally to the location. While augmented, your Strides gain the conjuration and teleportation traits. Your augmented Strides don't trigger reactions that can be triggered by move actions or upon leaving or entering a square, unless those reactions trigger on teleportation.
ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД
Переведено пользователем: mmtt
Астральное мерцание
Черта 13
Источник Пушки и шестерни
Вы настроили своё ядро, чтобы перемещатся через Астральный план, позволяя вам периодически телепортироваться. Вы можете сотворять транслокацию 1 раз в час как врождённое мистическое заклинание 4 круга.
Усовершенствование Ваша настройка позволяет вам телепортироваться серией быстрых прыжков, а не одним большим. Вы можете истратить ваше ежечасное использование транслокации свободным действием, когда начинаете свой ход. Если вы это делаете, ваши Перемещения улучшены до конца вашего хода, позволяя вам мгновенно телепортироваться в любую точку, которую вы могли бы достичь своей скоростью, вместо обычной ходьбы туда. Пока оно улучшено, ваше Перемещение получает дескрипторы воплощение и телепортация. Ваше улучшенное Перемещение не провоцирует ответные действия, которые могут быть спровоцированы действиями движения или при покидании или вхождении в клетку, если только эти ответные действия не могут быть спровоцированы телепортацией.
Вы настроили своё ядро, чтобы перемещатся через Астральный план, позволяя вам периодически телепортироваться. Вы можете сотворять транслокацию 1 раз в час как врождённое мистическое заклинание 4 круга.
Усовершенствование Ваша настройка позволяет вам телепортироваться серией быстрых прыжков, а не одним большим. Вы можете истратить ваше ежечасное использование транслокации свободным действием, когда начинаете свой ход. Если вы это делаете, ваши Перемещения улучшены до конца вашего хода, позволяя вам мгновенно телепортироваться в любую точку, которую вы могли бы достичь своей скоростью, вместо обычной ходьбы туда. Пока оно улучшено, ваше Перемещение получает дескрипторы воплощение и телепортация. Ваше улучшенное Перемещение не провоцирует ответные действия, которые могут быть спровоцированы действиями движения или при покидании или вхождении в клетку, если только эти ответные действия не могут быть спровоцированы телепортацией.